.




into shades of twilight...




.




(polska wersja poniżej)


This yournal entry is for all those who see my images as much too dark... (if you see my images as blackness with "something" in it... - then this isn't what I intend)
Here are points that should help You make my images viewable similarly to how I see them:



1. first of all: watch by night and without light or with small lamp (most important is that light shouldn’t cast on monitor)... if you watch in daylight – darken room (cause if you don’t – you will probably see nothing...)


2. please – calibrate your monitor*. It will take you maybe 1 minute only (adjusting brightness and contrast to right level) - here you can calibrate your monitor [link] (if this link doesn’t work – then just type in google: monitor calibration)

(* Important: If you watch images at night then also calibrate monitor at night. Cause if you will calibrate during day, and watch at night - images will look too light, and without black elements)

note: i see most of my b&w works as shades of dark grey with darkness. (for tech-freaks it would be: "first half of histogram")


3. 1 (or more) minutes of eyes accomodation (to screen and darkness) – and You see much, much more...



4. if You use lcd (it is much, much worst for this kind of images) – then watch with right angle (on some lcd's lighter parts are seeable only when you look a little from above)


5. finally: darkness, low contrast, and lack of lights (on most of my works) are my style. enjoy...


images made on Crt monitor (Fujitsu siemens 21P3), on 1024x768 resolution.


(edit) note: since some time i prepare all my works for light-grey backrgound, not black as before (axactly - since my work "Nosferaru" submitted on February 8, 2007)







Miejsce dla osób narzekających, że moje deviacje są “zdecydowanie zbyt ciemne”. To powinno pomóc:




1. przede wszystkim: oglądaj w nocy i bez światła lub tylko z małą lampką (najważniejsze jest, żeby światło nie padało na monitor). Jeśli oglądasz w dzień – przyciemnij pokój (jeśli tego nie zrobisz prawdopodomnie nic nie zobaczysz...)


2. skalibruj monitor*. Zajmie Ci to może z minutę (ustawienie odpowiednich poziomów jasności i kontrastu monitora) – tutaj możesz skalibrować monitor [link] (jeśli link nie działa wpisz poprostu w google: kalibracja monitora)

(*do oglądania zdjęć po zmroku skalibruj monitor właśnie po zmroku. Jeśli skalibrujesz w dzień, a będziesz oglądać w nocy, to najprawdopodobniej zdjęcia będą wyglądały na za jasne i zupełnie pozbawione elementów czerni)

notka: większość moich prac b&w powinna być widoczna jako ciemne odcienie szarości z czernią
(technicznie: tylko pierwsza połowa histogramu)


3. minuta (lub więcej) akomodacji oka do monitora i ciemności – i widzisz o wiele, wiele więcej...



4. jeśli używasz lcd (co znacząco pogarsza możliwości oglądania obrazów tego typu) – oglądaj pod odpowiednim kątem (na niektórych monitorach lcd jaśniejsze partie obrazu są widoczne tylko jeśli patrzy się trochę z góry)


5. i w końcu: ciemności, niski kontrast i brak świateł (w większości moich prac) są częścią mojego stylu.
enjoy...


prace wykonane na monitorze Crt (Fujitsu siemens 21P3), przy rozdzielczości 1024x768.


notka: od jakiegoś czasu wszystkie moje prace przygotowywane są dla szaro-jasnego tła, nie czarnego, tak jak wcześniej (dokładnie od mojej pracy "Nosferatu" z 8 lutego 2007)




----







enjoy your disease..







.